Tests psychotechniques
Anglais. Ce qui est évalué.
Le test d'anglais du CSO en détail : 150 questions en 55 minutes, les spécialités concernées, les temps, prépositions et faux amis à revoir, la gestion de l'endurance et huit questions corrigées.
- Questions
- 150
- Minutes
- 55′
- Par question
- 22″

Le test d'anglais est à part dans le TAMI-C. Il ne concerne pas tout le monde, il dure presque une heure à lui seul, et c'est le seul où la fatigue joue autant que les connaissances. 150 questions d'affilée, même faciles, demandent de l'endurance.
Côté contenu, rien de mystérieux : de la grammaire, de la conjugaison et du vocabulaire, au niveau d'un lycéen. Ce qui fait la différence, c'est de reconnaître tout de suite les points de grammaire qui reviennent, et de tenir le rythme jusqu'à la dernière question.
Le format de l'épreuve
150 questions en 55 minutes, soit environ 22 secondes par question. C'est le plus long des tests du TAMI-C.
- Il ne concerne que certaines spécialités, celles où l'anglais est utile au poste. Votre conseiller de recrutement vous dit si vous le passez.
- Des phrases à compléter : un mot manque, quatre propositions.
- De la grammaire, de la conjugaison et du vocabulaire, avec parfois de courtes questions de compréhension.
À 22 secondes par question, on n'a pas le temps de traduire la phrase entière dans sa tête. Il faut repérer le mot qui commande la réponse : un marqueur de temps, une préposition, un verbe.
Les points de grammaire à revoir
Les temps du passé
C'est la première source d'erreurs. Trois temps à bien distinguer :
- Le prétérit (I worked) : une action terminée, à un moment précis du passé. Il va avec yesterday, last week, in 2020, ago.
- Le present perfect (I have worked) : une action passée qui a un lien avec le présent. Il va avec since, for, already, yet, ever, never.
- Le past perfect (I had worked) : une action antérieure à une autre action passée. When we arrived, the bus had left.
Un marqueur de temps précis du passé (yesterday, last year, ago) interdit le present perfect. On ne dit jamais « I have seen him yesterday ».
For et since
- For + une durée : for three years, for two hours.
- Since + un point de départ : since 2022, since Monday, since I joined.
Les conditionnels
- If + présent, futur : une condition probable. If it rains, we will stay inside.
- If + prétérit, would : une condition imaginaire. If I had more time, I would train every day.
- If + past perfect, would have : une condition passée qui ne s'est pas réalisée. If he had studied, he would have passed.
Après if, jamais de will ni de would.
Les modaux
Can, must, should, may, might sont suivis de la base verbale, sans to : you must wear, et non you must to wear. Ils ne prennent jamais de s à la troisième personne : he can, et non he cans.
Les comparatifs
- Adjectifs courts : -er et the -est (faster, the fastest).
- Adjectifs longs : more et the most (more difficult, the most difficult).
- Les irréguliers : good, better, the best ; bad, worse, the worst ; far, further, the furthest.
Les prépositions de temps
- At + une heure : at 6 o'clock.
- On + un jour ou une date : on Monday, on 14 July.
- In + un mois, une année, une saison, une partie de la journée : in June, in 2026, in the morning.
Les faux amis à connaître
Certains mots anglais ressemblent à des mots français mais ne veulent pas dire la même chose. Ils sont parfaits pour fabriquer des pièges :
| Mot anglais | Veut dire | Et non |
|---|---|---|
| actually | en fait | actuellement (currently) |
| eventually | finalement | éventuellement (possibly) |
| sensible | raisonnable | sensible (sensitive) |
| library | bibliothèque | librairie (bookshop) |
| to attend | assister à | attendre (to wait) |
| to pretend | faire semblant | prétendre (to claim) |
| achieve | réussir, atteindre | achever (to finish) |
Huit questions corrigées
Ces questions ont été écrites pour cet article, au format de l'épreuve. Visez 20 secondes par question.
Question 1
She ___ in the army since 2021.
- A : serves
- B : served
- C : has served
- D : is serving
La réponse est C. has served. Since marque une action commencée dans le passé et qui dure encore : c'est le present perfect.
Question 2
We ___ the base two days ago.
- A : have left
- B : left
- C : leave
- D : had left
La réponse est B. left. Ago situe l'action à un moment précis du passé : prétérit.
Question 3
If I ___ you, I would accept the offer.
- A : am
- B : will be
- C : were
- D : would be
La réponse est C. were. Une condition imaginaire se construit avec if + prétérit. Avec to be, on emploie were à toutes les personnes dans cette tournure.
Question 4
The training starts ___ 6 a.m.
- A : in
- B : on
- C : at
- D : by
La réponse est C. at. Devant une heure précise, on emploie at.
Question 5
Running in the sand is ___ than running on a track.
- A : tiringer
- B : more tiring
- C : the most tiring
- D : most tiring
La réponse est B. more tiring. Tiring est un adjectif long : son comparatif se forme avec more. The most sert au superlatif, pour comparer à tous les autres.
Question 6
It's Sunday: you ___ get up early, there is no training today.
- A : mustn't
- B : don't have to
- C : can't
- D : shouldn't
La réponse est B. don't have to. Il n'y a pas d'obligation : don't have to veut dire « ne pas être obligé de ». Le piège A, mustn't, exprime une interdiction : ce serait « il est interdit de se lever tôt ».
Question 7
When I got to the station, the train ___ already ___.
- A : has / left
- B : was / leaving
- C : had / left
- D : did / leave
La réponse est C. had left. Le train est parti avant que j'arrive, une action antérieure à une autre action passée : past perfect.
Question 8
He is a very ___ person: he always makes good decisions.
- A : sensitive
- B : sensible
- C : sensational
- D : sense
La réponse est B. sensible. En anglais, sensible veut dire « raisonnable ». Sensitive veut dire « sensible », au sens français.
Tenir 55 minutes
La fatigue est l'ennemie de cette épreuve. Quelques règles pour garder le rythme :
- Ne bloquez jamais. Une question qui vous résiste ne vaut pas plus qu'une autre. Répondez au mieux et passez.
- Surveillez le temps par tranche. À 22 secondes par question, vous devez avoir fait environ 40 questions toutes les 15 minutes.
- Relâchez les épaules entre deux blocs. Une seconde de pause vaut mieux qu'une série d'erreurs d'inattention en fin d'épreuve.
- Entraînez-vous sur la durée réelle. Faire des séries de dix questions ne prépare pas à en faire 150. Passez au moins quelques fois l'épreuve complète.
Comment s'entraîner
- Révisez un point de grammaire par jour : les temps du passé, les conditionnels, les modaux, les prépositions.
- Apprenez la liste des faux amis. Elle tient sur une page.
- Lisez un peu d'anglais chaque jour : un article, des sous-titres. Le vocabulaire vient avec l'habitude.
- Faites des séries chronométrées, puis au moins deux épreuves complètes de 55 minutes avant le CSO.
Sur Armup, le test d'anglais se travaille au format officiel, avec la règle de grammaire expliquée pour chaque erreur. Pour voir les autres épreuves, consultez notre guide du test psychotechnique de l'armée.
Questions fréquentes
Tout le monde passe-t-il le test d'anglais au CSO ?
Non. Il ne concerne que certaines spécialités, celles où l'anglais est utile au poste. Votre conseiller de recrutement vous dit si vous êtes concerné.
Combien de questions compte le test d'anglais du CSO ?
150 questions, en 55 minutes, soit environ 22 secondes par question. C'est l'épreuve la plus longue du TAMI-C.
Quel est le niveau du test d'anglais ?
Celui du lycée : les temps du présent et du passé, les conditionnels, les modaux, les comparatifs, les prépositions et du vocabulaire courant.
Comment réviser l'anglais pour le CSO ?
En revoyant les points de grammaire qui reviennent (les temps du passé en premier), en apprenant les faux amis, et en s'entraînant sur la durée réelle de l'épreuve pour tenir les 55 minutes.
Récit et règles rapportés par un candidat, sur une session donnée : ce n'est ni un texte officiel ni un barème. Les modalités varient selon les centres et les sessions — référez-vous à votre convocation et à votre conseiller CIRFA.
À lire ensuite
Épreuves sportives4 min
La chaise Killy au CSO : la position exigée, le barème et comment tenir 4 minutes 20
La chaise Killy du CSO en détail : la position réglementaire, les avertissements et les motifs d'élimination, le barème de l'armée de Terre et un plan d'entraînement pour tenir jusqu'à 4 min 20.

Déroulement du CSO6 min
L'entretien du CSO : les questions posées, ce que le recruteur cherche et comment s'y préparer
L'entretien du CSO expliqué : quand il a lieu, les questions qu'on vous pose sur votre motivation et votre parcours, ce que le recruteur évalue vraiment, les erreurs à éviter et comment le préparer.
